Friday, February 05, 2010

Névjegy/Business card


Még tavaly kaptam a házi grafikusomtól, a pasimtól.
I got them last year from my home graphic designer, my boyfriend.

Létrás nyaklánc/Ladder necklace


Ez a lánc tipikus példája annak, amikor valami elképzelve sokkal jobbnak tűnik, mint megvalósítva. Azért így is nagyon szeretem, fent is van már az Etsyn.

This necklace is a tipical example of cases when something seems so much better in my mind than later when it's made. Despite this I really like it, it's already on Etsy.

Wednesday, February 03, 2010

Szocializálódás/Socializing

Eddig nem vittem túlzásba a blogolás szociális lehetőségeit, de most csatlakoztam az Etsy-n az európai eladók csoportjához, a European Street Teamhez (termékek itt, blog itt). Úgyhogy ezentúl átváltok kétnyelvű üzemmódba, remélve, hogy lesz is kinek angolul írni.

As far I haven't really used the social possibilities of blogging, but now I joined the European Street Team on Etsy (products here, blog here). So from now on I switch my blog to bilingual mode, hoping I will have someone to write for in english.