Monday moodboard / Hétfői hangulat

Arva – ioulia – TeoStudio – QuercusSilver

még több hangulat fleurfatale blogján/more moodboards on fleurfatale's blog

Fényes fülbevaló / Shiny earrings

Imádom együtt ezeket a gyöngyöket.
I adore these beads together.

Monday moodboard / Hétfői hangulat

JKphotography - IchaPhotography - lilydove - enchantedpond
még több hangulat fleurfatale blogján/more moodboards on fleurfatale's blog

Monday moodboard / Hétfői hangulat

MaaPstudio - MGMart - vadjutka - DeerLola

még több hangulat fleurfatale blogján/more moodboards on fleurfatale's blog

Szavazás / Voting

Tegnap elkezdődött a szavazás a júniusi EBW-játékban. Először indultam, sok dicséretet kaptam, most éppen a harmadik vagyok a szavazásban, ráadásul tegnap el is kelt a karkötőm, szóval én már nyertesnek érzem magam.
Ez azért nem tart vissza attól, hogy minden kedves olvasómat szavazásra biztassak. Az összes pályázatot itt lehet megnézni, a szavazáshoz pedig a jobb oldali listából kell választani június 15-ig. Az enyém az utolsó előtti ;).

Voting has started yesterday in the June EBW challenge. This is the first time I entered, I got lots of compliments, currently I'm the third in voting, and on top of it yesterday my bracelet was sold, so I already feel I'm a winner. But it doesn't hold me back to encourage all my dear readers to vote. All entries can be found here. For voting you have to choose from the list on the right to June 15th. Mine is next to last ;).

Monday moodboard / Hétfői hangulat

TomBjornDesigns - SarahLaBu - papermodeHome - mysticfibers

még több hangulat fleurfatale blogján/more moodboards on fleurfatale's blog

Új karkötő / New bracelet

Régóta nem csináltam "nagy" dolgot. Az Etsy Beadweavers júniusi játékára fűztem ezt a karkötőt, aminek az ötlete még régebben, egy lánc fűzésekor jutott eszembe. A játékra egyébként valamilyen természeti jelenséget kellett gyöngybe ölteni, az enyémét nem nehéz kitalálni.

I haven't made anything 'big' for a long time. This bracelet was made for the June Etsy Beadweavers' Challenge. The idea of it was born sooner, while making a necklace

. The task was to bead some of nature's phenomenon, it's not hard to find out what I've chosen.

Monday moodboard / Hétfői hangulat

lilarubyking - MadeByFire - ALEALE - carolinedousi

még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Monday moodboard / Hétfői hangulat

Donauluft - Kreativlink - krize - vart

még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Egy régebbi darab / An older piece

Monday moodboard / Hétfői hangulatok

atelierpompadour - matilou - movezerb - lacravatteduchien
Még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Karkötő Mariának / Cuff for Maria

Japán kásagyöngyökből és két Swarovski gombból csináltam ezt a karkötőt Mariának, a tavaszi csereberés páromnak, aki jópofa figurákat készít polimergyurmából.
I used japanese seed beads and two Swarovski crystal buttons to make this cuff for my secret swap friend, Maria. She makes cute polymer clay figurines, check out her shop!

Csak egy egy kis virág / Just a little flower

Aventurin fülbevaló/Aventurine earrings

Monday moodboard / Hétfői hangulatok

enchantedond - stephmel - Mirthquake - JKphotography
Még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Monday moodboard / Hétfői hangulatok

zsb creations - milloo - lamarquisedesanges - ElvesGarden

Még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

EST weekly challenge

Először sikerült csinálnom valamit az EST heti feladatára, amit Nancy van den Boom szervezett, és a téma a kanyargás volt. Japán kásagyöngyökből fűztem egy réz láncon lógó medált. Először raw-öltéssel csináltam egy hosszú csövet, amit aztán elkezdtem ide-oda hajlíthatni, és próbáltam valami asszimmetrikusat kihozni belőle, de sehogy sem működött. Végül maradtam a jól bevált szimmetriánál, meg egy nagyobb préselt gyöngyöt is belefűztem.

For the first time I managed to join the EST weekly challenge, which was organized by Nancy van den Boom and the theme was winding. I've made a pendant from small japanese seed beads and hung it on brass chain. At first I made a long tube with tubular right angle weave stitch, then I started to bend it to and fro and tried to make something asymmetrical. It didn't work either way, so I ended up with the good old symmetry, and I also added a bigger, pressed glass bead.

Gyűrű Isztambulból / Ring from Istanbul

Múlt héten csomagot kaptam Isztambulból. Pınartól jött, aki az európai Etsy-csapat tavaszi csereberéjében (amit egy nagyon kedves Tavasztündér szervezett) a titkos friendem lett. Egy gyönyörű virág alakú gyűrűt kaptam. Jó nagy, én meg szeretem a nagy gyűrűket. Szerintem először ezen a koncerten fogom viselni.
Pınar ékszerboltja, a TooSis az egyik kedvencem az Etsyn, érdemes megnézni.

Last week I got a package from Istanbul. It came from Pınar, who was my secret friend in the spring swap of the European Etsy Street Team, organized by a very kind Spring Fairy. I got a beautiful flower shaped ring! It's quite big, and I love big rings. I think I'm gonna wear it first while listening to Andreas Scholl.
Pınar's jewelry shop, TooSis is one of my favorites on Etsy, it's worth to have a look at.
Thank you Pınar!

Monday Moodboard / Hétfői hangulatok

Egy elég sűrű és részben netmentes időszak után végre visszatértem a gyöngyeimhez és a blogomhoz. El is határoztam, hogy csatlakozom az európai Etsy csapat hétfőnként zajló játékához, a Monday Moodboardhoz.

After a really busy and partly internet-free period I'm finally back to my beads and my blog, and I decided to join the game of the European Etsy street team, Monday Moodboard.


AMIdesigns, lazygiraffe, LeelaBijou, Cynamonn

Még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Európai hét az Etsy-n/Euro week on Etsy

Az Etsy március 22-től 27-ig, azaz a jövő héten Európára és az európai boltokra fókuszál. Ebből az alkalomból sok európai bolt kínál kedvezményt. Lista róluk itt.
Nálam nincs postaköltség. Még mindig :)

Etsy focuses on Europe and the european sellers next week, from March 22 to March 27. On this occasion many european shops have special offers. Check them here!
I offer free shipping. Still :).