Gyűrű Isztambulból / Ring from Istanbul

Múlt héten csomagot kaptam Isztambulból. Pınartól jött, aki az európai Etsy-csapat tavaszi csereberéjében (amit egy nagyon kedves Tavasztündér szervezett) a titkos friendem lett. Egy gyönyörű virág alakú gyűrűt kaptam. Jó nagy, én meg szeretem a nagy gyűrűket. Szerintem először ezen a koncerten fogom viselni.
Pınar ékszerboltja, a TooSis az egyik kedvencem az Etsyn, érdemes megnézni.

Last week I got a package from Istanbul. It came from Pınar, who was my secret friend in the spring swap of the European Etsy Street Team, organized by a very kind Spring Fairy. I got a beautiful flower shaped ring! It's quite big, and I love big rings. I think I'm gonna wear it first while listening to Andreas Scholl.
Pınar's jewelry shop, TooSis is one of my favorites on Etsy, it's worth to have a look at.
Thank you Pınar!

Monday Moodboard / Hétfői hangulatok

Egy elég sűrű és részben netmentes időszak után végre visszatértem a gyöngyeimhez és a blogomhoz. El is határoztam, hogy csatlakozom az európai Etsy csapat hétfőnként zajló játékához, a Monday Moodboardhoz.

After a really busy and partly internet-free period I'm finally back to my beads and my blog, and I decided to join the game of the European Etsy street team, Monday Moodboard.


AMIdesigns, lazygiraffe, LeelaBijou, Cynamonn

Még több hangulat fleurfatale blogján/More moodboards on fleurfatale's blog

Európai hét az Etsy-n/Euro week on Etsy

Az Etsy március 22-től 27-ig, azaz a jövő héten Európára és az európai boltokra fókuszál. Ebből az alkalomból sok európai bolt kínál kedvezményt. Lista róluk itt.
Nálam nincs postaköltség. Még mindig :)

Etsy focuses on Europe and the european sellers next week, from March 22 to March 27. On this occasion many european shops have special offers. Check them here!
I offer free shipping. Still :).

Blue Hungary

Mostanában szinte semmi időm nincs az ékszereimre és a blogomra, de most jó okom van egy új posztra: Maria, a LeelaBijou tulajdonosa az egyik fülbevalómat beválogatta az európai Etsy-csoport blogján lévő magyaros posztba más szép tárgyak közé.

Lately I hardly have had any time for my jewelries and my blog, but now I have a good reason for a new post. Maria from LeelaBijou included one of my earrings among other nice items in a hungarian selection on the blog of the European Street Team. Thank you Maria!

Beaded beads

fülbevaló megint/earrings again

Charlotte karkötő / Charlotte cuff

Ez lett a Sue Mandeltől kapott markazit színű charlotte-okból.
This is what I made from the marcasite charlottes I got from Sue Mandel.

Névjegy/Business card

Még tavaly kaptam a házi grafikusomtól, a pasimtól.
I got them last year from my home graphic designer, my boyfriend.

Létrás nyaklánc/Ladder necklace

Ez a lánc tipikus példája annak, amikor valami elképzelve sokkal jobbnak tűnik, mint megvalósítva. Azért így is nagyon szeretem, fent is van már az Etsyn.

This necklace is a tipical example of cases when something seems so much better in my mind than later when it's made. Despite this I really like it, it's already on Etsy.

Szocializálódás/Socializing

Eddig nem vittem túlzásba a blogolás szociális lehetőségeit, de most csatlakoztam az Etsy-n az európai eladók csoportjához, a European Street Teamhez (termékek itt, blog itt). Úgyhogy ezentúl átváltok kétnyelvű üzemmódba, remélve, hogy lesz is kinek angolul írni.

As far I haven't really used the social possibilities of blogging, but now I joined the European Street Team on Etsy (products here, blog here). So from now on I switch my blog to bilingual mode, hoping I will have someone to write for in english.

tadadadamm

régóta terveztem, sokat tököltem rajta, a héten pedig végre elindítottam az etsy-n a boltomat. nyitóakcióként most nincs postaköltség!

madaras treasury

hetekig tartott, mire sikerült elcsípnem szabad helyet a treasuryben ezeknek a madárkáknak.

Virág bross

Sosem csináltam még kitűzőt, nem is nagyon hordok, de amikor elkészült ez a virág, valahogy ez a megoldás tűnt kézenfekvőnek. Egyébként imádom ezt a formát, az elemei két korábbi láncon már szerepeltek. A színeivel már nem vagyok annyira elégedett, de amikor elkezdtem csinálni, inkább a formája érdekelt, és például az is menet közben dőlt el, hogy három "emelete" lesz.
Van belőle készen egy másik is, de épp sehol sem találom (mindent állandóan elhányok), abból lánc lesz.

egy régi darab

Megint nyertem/I won again

A Beadweaver az első gyöngyös blogok között volt, amit elkezdtem követni. A szerzője Susan Mandel, akit az igazi gyöngymániásoknak szerintem nem kell bemutatni. Én pedig akkora mázlista vagyok: decemberben ezeket a gyönyörű charlotte gyöngyöket nyertem tőle. (Ezeket sajnos most nem, de a szuper mintáit meg lehet vásárolni az Etsy-s boltjában.)

The Beadweaver was among the first bead themed blogs I started to follow. Its author is Susan Mandel, who doesn't need to be introduced to the real bead addicts I think. And I'm such a lucky gal, I won these beautiful charlottes from her in december. (Unfortunately currently they can't, but her great patterns can be bought in her Etsy shop.) Thank you Sue, they are amazing and really inspiring!

fényes ametiszt fülbevaló

fotózni talán túl fényes is.
a minta nem új, az előzmény két színű volt, most kipróbáltam eggyel.

variációk egy témára

azaz türkiz- és korallszeletek oválison/-ban
.

keresztes fülbevaló

ugyanaz kékben

cseppes fülbevaló