Levél fülbevaló / Leaf earrings

Varrtam / I've sewn

A varrógépem évek óta parlagon hever, de most beüzemeltem, hogy egy nagyon édes kislánynak születésnapi ajándékot készítsek. Ezt a madármintát már régóta elmentettem, és most végre lett alkalmam megcsinálni.

I haven't used my sewing machine for ages, but now I put it into operation to make a birthday present for a very sweet little girl. I saved this bird pattern a long time ago, and now at last I got an opportunity to make it.



(Köszönöm a képet K!)

Kozmopolita bagoly / Cosmopolitan owl

World is a very small place, and manufacturers on the Far East cover it easily. For example with this owl pendant, which can be found in the range of many high street brands.

A világ nagyon kicsi hely, a távol-keleti gyártók pedig az egészet könnyen lefedik, például ezzel a bagoly medállal, ami rengeteg high street márka kínálatában szerepel.

Mango


Urban Outfitters


Topshop


Promod


Miss Selfridge


Etsy
Itt alkatrészként is megvásárolható.
It can be bought here as a supply also.



Kíváncsi vagyok, hogyan születnek az ilyen tömeggyártott dolgok. A baglyot talán erről a Cadoro medálról másolták? Vagy már az sem volt eredeti ötlet?

I wonder how these mass produced stuff like this are born. Maybe the owl is a copy of this Cadoro pendant? Or that wasn't an orginal design either?



(Arra is kíváncsi vagyok, mi lesz a következő menő cukiság.
I also wonder what the next cute hype will be.)

Kék csillag fülbevaló / Blue star earrings

Eredetileg egy sima hatszöget akartam csinálni, de végül sokkal jobb lett.

Originally I wanted to make a simple hexagon, but it came out much better.

Végre valami / Finally something

Egészen hihetetlen, hogy két hónapja nem posztoltam. Pedig készültek közben dolgok, bár ez a kitűző pont nem új darab, a minta sem.

It's unbelievable that I haven't posted for two months, though I made some stuff. This brooch isn't a new piece either, nor the pattern.